Politica de confidențialitate
Protecția datelor tale personale este importantă pentru noi. Mai jos te informăm, conform GDPR, despre prelucrarea datelor pe acest site.
1. Operatorul de date
Ioan Mihai Sîrbu
Am Eichberg 20, 79286 Glottertal, Deutschland
Telefon: Raluca: +49 176 20745568 · Mihai: +49 176 20397031
E-mail: info@transylvania-house.de
2. Găzduire
Acest site este găzduit de Lovable. Furnizorul prelucrează în numele nostru date generate în timpul vizitei tale pe site (de ex. adresa IP, ora accesării). Temeiul legal este interesul nostru legitim de a oferi un site sigur și eficient (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Cu furnizorul există un contract de prelucrare a datelor (DPA) conform art. 28 GDPR.
3. Fișiere log ale serverului
La accesarea site-ului sunt stocate automat informații în fișierele log ale serverului: adresa IP, data și ora accesării, pagina accesată, cantitatea de date transferate, tipul de browser și sistemul de operare. Aceste date servesc securității tehnice și sunt șterse după un timp scurt. Temei legal: art. 6 alin. 1 lit. f GDPR.
4. Formularul de contact și trimiterea e-mailurilor
Când ne trimiteți un mesaj prin formularul de contact, prelucrăm datele furnizate de dumneavoastră (nume, adresă de e-mail, mesaj) și datele tehnice de transmitere pentru a răspunde solicitării. Baza legală este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR (comunicare precontractuală), respectiv art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Pentru trimiterea e-mailurilor de notificare și de confirmare folosim un furnizor de servicii de e-mail care acționează ca persoană împuternicită conform art. 28 GDPR. Pentru prevenirea spamului verificăm automat un câmp ascuns din formular și durata de completare; nu are loc nicio creare de profiluri. Datele sunt șterse imediat după soluționarea definitivă a solicitării, dacă nu există obligații legale de păstrare.
5. Google Maps
Acest site folosește Google Maps pentru a afișa locația noastră. Furnizor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Harta este încărcată doar după consimțământul tău explicit. Adresa ta IP poate fi transmisă către Google și, eventual, către servere din SUA. Temei legal: art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. Îți poți retrage consimțământul oricând, cu efect pentru viitor.
6. WhatsApp
Dacă ne contactezi prin WhatsApp, se aplică politica de confidențialitate a WhatsApp Ireland Limited. Contactul are loc din inițiativa ta. Îți recomandăm să nu transmiți date sensibile prin WhatsApp.
7. Cookie-uri și stocare locală
Acest site nu folosește cookie-uri de urmărire sau de publicitate și nu utilizează servicii de analiză. În memoria locală (local storage) a browserului sunt păstrate doar informații strict necesare: limba selectată și setările de confidențialitate, adică acordul pentru încărcarea hărții Google și acordul pentru trimiterea formularului de contact. Cele două acorduri pot fi date separat; ele sunt salvate pe dispozitivul dumneavoastră și rămân valabile și la vizitele următoare, până la retragere. Retragerea este posibilă oricând prin linkul „Setări de confidențialitate” din footer sau prin ștergerea datelor din browser. Aceste informații rămân pe dispozitiv și nu ne sunt transmise. Temei legal: art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR pentru funcțiile bazate pe consimțământ și § 25 alin. (2) TDDDG pentru stocarea strict necesară.
8. Drepturile tale
Ai dreptul de acces (art. 15 GDPR), rectificare (art. 16), ștergere (art. 17), restricționare a prelucrării (art. 18), portabilitate a datelor (art. 20) și opoziție (art. 21). Consimțământul acordat poate fi retras oricând. De asemenea, ai dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere. Autoritatea competentă este Comisarul de Stat pentru Protecția Datelor din Baden-Württemberg.
Actualizat: august 2026
